Rise Against - Savior

SaviorRise Against4:02

Текст и перевод песни Rise Against - Savior

It kills me not to know this but I've all but just forgotten
Для меня равносильно смерти - не знать об этом, но у меня было всё, я просто забыл
What the color of her eyes were and her scars or how she got them
Какого цвета были её глаза, где у неё шрамы и откуда они у неё
As the telling signs of age rain down a single tear is dropping
Появляются возрастные морщинки; стекает одинокая слеза
Through the valleys of an aging face that this world has forgotten
По морщинкам стареющего лица, о котором этот мир позабыл
There is no reconciliation that will put me in my place
Никакое примирение не вернёт меня туда, где я был
And there is no time like the present to drink these draining seconds
И нет лучшего времени, чем сейчас, чтобы насладиться убегающими секундами
But seldom do these words ring true when I'm constantly failing you
Но так редко эти слова звучат правдиво, ведь я постоянно предаю тебя
Like walls that we just can't break through until we disappear
Ведь мы не можем проходить сквозь стены, пока не станем приведениями
So tell me now
Скажи мне, прямо сейчас
If this ain't love then how do we get out?
Если это не любовь, то как нам выпутаться?
Because I don't know
Потому что я не знаю
That's when she said I don't hate you boy
Тогда она сказала "Я не ненавижу тебя, парень
I just want to save you while there's still something left to save
Я просто хочу тебя спасти, пока есть ещё, что спасать"
That's when I told her I love you girl
Тогда я сказал ей "Я люблю тебя, дорогая"
But I'm not the answer for the questions that you still have
Но я не решение всех твоих нерешённых проблем
But the day pressed on like crushing weights
Но день упорствовал
For no man does it ever wait
Время ведь никого не ждёт
Like memories of dying days
Как воспоминания уходящих дней
That deafen us like hurricanes
Что оглушают нас, как уроган
Bathed in flames we held the brand
Купаясь в огне, мы держали марку
Uncurled the fingers in your hand
Распутали пальцы твоих рук
Pressed into the flesh like sand
Надавили на плоть, как на песок
Now do you understand?
Сейчас ты понимаешь?
So tell me now
Скажи мне, прямо сейчас
If this ain't love then how do we get out?
Если это не любовь, то как нам выпутаться?
Because I don't know
Потому что я не знаю
That's when she said I don't hate you boy
Тогда она сказала "Я не ненавижу тебя, парень
I just want to save you while there's still something left to save
Я просто хочу тебя спасти, пока есть ещё, что спасать"
That's when I told her I love you girl
Тогда я сказал ей "Я люблю тебя, дорогая"
But I'm not the answer for the questions that you still have
Но я не решение всех твоих нерешённых проблем
1000 miles away
На расстоянии в 1000 миль
There's nothing left to say
Нечего сказать
But so much left that I don't know
Но осталось сказать ещё так много, что я даже не знаю
We never had a choice
У нас никогда не было выбора
This world is too much noise
В этом мире слишком много шума
It takes me under
Он меня поглощает
It takes me under once again
Он меня поглощает снова
I don't hate you
Я не ненавижу тебя
I don't hate you
Я не ненавижу тебя
So tell me now
Скажи мне, прямо сейчас
If this ain't love then how do we get out?
Если это не любовь, то как нам выпутаться?
Because I don't know
Потому что я не знаю
That's when she said I don't hate you boy
Тогда она сказала "Я не ненавижу тебя, парень
I just want to save you while there's still something left to save
Я просто хочу тебя спасти, пока есть ещё, что спасать"
That's when I told her I love you girl
Тогда я сказал ей "Я люблю тебя, дорогая"
But I'm not the answer for the questions that you still have
Но я не решение всех твоих оставшихся проблем
I don't hate you
Я не ненавижу тебя
I don't hate you, no
Я не ненавижу тебя, нет
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Audience Of OneRise Against4:05
02EntertainmentRise Against3:34
03Hero Of WarRise Against4:13
04Hairline FractureRise Against4:02
05Whereabouts UnknownRise Against4:02
06Elective AmnesiaRise Against3:54

Слова и текст песни Rise Against Savior предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Rise Against Savior найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Rise Against Savior выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Rise Against Savior на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать